Mostrando entradas con la etiqueta European Union. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta European Union. Mostrar todas las entradas

martes, 19 de marzo de 2013


Chipre y la Europa de los mercaderes

¿Para qué sirve formar parte de la Unión Europea? Los ciudadanos de la Unión Europea estamos secuestrados por los políticos y por los banqueros, secuestradas nuestras expectativas de futuro y destrozadas nuestras ilusiones por el presente.

La Unión Europea se ha convertido en el espacio de los mercaderes, y acaba de abrir la caja de Pandora al decidir de forma unilateral romper con la seguridad jurídica en relación con el ahorro en Chipre como condición para el rescate europeo. Existe una ausencia total de liderazgo, y la Unión se mueve a golpe de improvisación.

¿Es posible que unas cuantas personas de la maquinaria burocrática europea puedan decidir el futuro de millones de ahorradores abriendo paso a la especulación de cuál será el siguiente país en sufrir sus geniales soluciones? ¿No tienen los burócratas europeos más imaginación que la que han mostrado hasta ahora?

Hoy se dan sin embargo las condiciones para que millones de ciudadanos se hagan oír a través de iniciativas de movilización en las redes sociales. El movimiento generado en Italia por Beppe Grillo tratando de romper el poder omnímodo de la clase política ha sido el primer ensayo.

No quiere decir que las iniciativas populares no tengan que depurarse para hacer que la oligarquía en la que vivimos sea consciente de que existimos las personas, y que es necesario llevar la voz de los ciudadanos a las instituciones europeas. Hay que conseguir que el Parlamento Europeo sea un verdadero representante de los ciudadanos y que las decisiones tengan un filtro del Parlamento.


Cyprus and the European merchants

What is part of the European Union? Citizens of the European Union are hijacked by politicians and bankers, kidnapped and future expectations of our illusions shattered by this.
The European Union has become the space merchants, and just opened Pandora's Box by deciding unilaterally to break certainty in relation to the savings in Cyprus as a condition for the European bailout. There is a total lack of leadership, and the Union moves to the beat of improvisation.

Is it possible that a few people of European bureaucratic machine can decide the future of millions of savers giving way to speculation of what the next country to experience their great solutions? Do not have the European bureaucrats more imagination than they have shown so far?

Today however there are conditions for millions of citizens to make themselves heard through mobilization initiatives on social networks. The movement generated by Beppe Grillo in Italy trying to break the absolute power of the political class has been the first trial.

Not that popular initiatives that have not treated to make the oligarchy in which we live is aware that people exist, and that we need to bring the voice of the citizens to the European institutions. We must ensure that the European Parliament is a true representative of the people and that the decisions of Parliament have a filter.

domingo, 3 de marzo de 2013


La recesión, ¿hasta cuando?

Europa necesita ayuda. La austeridad lleva a los recortes, éstos a la contracción de la actividad económica y al aumento de los despidos. Y las medidas de austeridad impuestas fundamentalmente por la ortodoxia alemana con la intención de volver a la senda de equilibrio presupuestario, y sobre todo temiendo la aparición del fantasma de la inflación, están llevando a Europa a una situación límite.

Estimular el crecimiento produciendo más y mejor requiere disponer de crédito, y en una situación en la que el déficit público (diferencia entre lo que ingresa cada Estado y lo que gasta) de la zona euro es del 4,1% del PIB y la deuda pública (lo que debe el Estado a terceros) del 87,2%  del PIB, cuando la Ley de Estabilidad Presupuestaria promulga un déficit del 3% y una deuda del 60% del PIB, ha llevado al convencimiento de los países que forman el núcleo duro de la Unión priorizar la necesidad de alcanzar las condiciones de la Ley de Estabilidad Presupuestaria y esto significa restringir el crédito. La ausencia de un organismo equivalente a la reserva federal norteamericana está causando estragos en Europa. Es como una orquesta sin director.

Las crisis económicas y el estado de ánimo de los ciudadanos y por tanto su disposición para emprender y para impulsar la actividad económica en general tienen un cierto grado de correlación. La situación es crítica. Ha llevado en algunos casos a la desesperación extrema y al suicidio de personas que lo han perdido todo.

La obligación de un gobierno es la de aplicar soluciones eficaces a situaciones como la que estamos viviendo. La obligación es la de encontrar cómo restablecer el círculo virtuoso que anime la rueda de la economía. Consumir significa tener dinero, lo que supone tener ingresos y por tanto tener trabajo, y la fuente del trabajo está en las empresas y en la creación de nuevas empresas, pequeñas y medianas sobre todo, que son las que constituyen el tejido productivo de la economía.

Para que una empresa pueda poner en marcha el proceso productivo tiene que disponer de dinero. Con el dinero puede pagar a los empleados que contribuyen a la producción, y la fuerza  de ventas que se encarga de conseguir los ingresos con los que se realimenta el proceso.

La solución descansa sobre tres patas. Una de ellas es la disponibilidad de dinero, la segunda es la creación de puestos de trabajo y la tercera es la innovación. Pero innovar significa contar con personas con una alta formación, lo que se consigue con una enseñanza de muy alta calidad. En suma, nada de lo que estamos haciendo se orienta hacia esos objetivos, por lo que desgraciadamente la situación de recesión seguirá instalada hasta ¿cuándo?

 

Recession, how long?


Europe needs help. Austerity cuts carried out, that contraction of economic activity and increased layoffs. And the austerity measures imposed primarily by German orthodoxy with intention to return to the path of a balanced budget, and especially the appearance of the ghost fearing inflation, are leading Europe to their limits.
Stimulating growth requires producing more and better credit availability, and in a situation where the government deficit (difference between income each State and spent) in the euro zone is 4.1% of GDP and debt Public (what should the State to others) 87.2% of GDP, the budgetary stability law enacts a deficit of 3% and a debt of 60% of GDP, has convinced the countries that form the core Union drive prioritize the need to meet the conditions of the Fiscal Stability Law and this means restricting credit. The absence of an equivalent to the U.S. Federal Reserve is ravaging Europe. It's like an orchestra without a conductor.

Economic crises and the mood of the people and therefore their willingness to undertake and to boost economic activity in general have a certain degree of correlation. The situation is critical. He has led in some cases to extreme despair and suicide of people who have lost everything.
The duty of a government is to implement effective solutions to situations like the one we are living. The obligation is to find how to reset the virtuous cycle that encourages the wheel of the economy. Consuming means having money, which is an income and therefore having a job, and the source of the work is in business and in creating new businesses, especially small and medium, which are what constitute the productive fabric of the economy.

For a company to start the production process has to have money. The money can be paid to employees who contribute to the production, and the sales force in charge of getting the income from which is fed back into the process.

The solution rests on three legs. One is the availability of money, the second is the creation of jobs and the third is innovation. But innovation means having people with high education, which is achieved with a very high quality education. In sum, none of what we are doing is geared towards those goals, so unfortunately the situation of recession still installed until when?

viernes, 22 de febrero de 2013


Grecia y la Unión Europea

El drama es una negra y alargada sombra que oscurece Europa. La noticia  de que en la isla de Limnos, en el noreste del mar Egeo, se va a cerrar el único hospital que atiende a una población de 20000 personas, debería hacer clamar a todos los europeos que el futuro va en la dirección equivocada. Sobre todo teniendo en cuenta que al parecer Grecia ha incrementado su inversión en defensa entre los años 2007 y 2011, pero ha descuidado un servicio tan importante como el sanitario.

Un sistema de mínimos en sanidad y en la enseñanza debería estar recogidos en los Tratados  para garantizar que todos los europeos tengamos los mismos derechos independientemente del país en el que nos encontremos. Eso sería un buen principio para establecer una verdadera Unión.

Y desde luego, un sistema unificado de defensa que impida que se produzcan casos como el de Limnos.

Greece and the European Union

The drama is a long black shadow that darkens Europe. The news that Limnos Island, northeast Aegean, it will close the only hospital serving a population of 20,000 people, should make all Europeans claim that the future is going in the wrong direction. Especially considering that Greece has apparently increased its defense spending between 2007 and 2011, but has neglected a service as important as health.

A minimal system in health and education should be enshrined in the Treaties to ensure that all Europeans have the same rights regardless of the country in which we find ourselves. That would be a good start for a true Union.

And of course, a unified system of defense that prevents the occurrence as of Limnos.

lunes, 2 de enero de 2012

The European Union in 2012. La Unión Europea en 2012

La Unión Europea en 2012.

2011 ha sido el año de la toma de conciencia de la fuerza de los movimientos sociales frente a los poderes establecidos. La primavera árabe y las protestas en Rusia frente a unas elecciones denunciadas por la oposición como fraudulentas, son ejemplos que marcarán las tendencias en 2012.

También ha sido un año extraordinariamente difícil para los países de la Unión Europea por la profunda crisis mundial. La situación ha llevado al primer ministro polaco Donald Trusk a declarar en su despedida como Presidente de la UE que ‘la Unión Europea está al borde del precipicio’. El binomio Alemania – Francia ignorando a las instituciones europeas en la toma de decisiones frente a la crisis, ha roto el equilibrio que suponía la participación y el consenso entre países fuertes y débiles.

Alemania vuelve a preocupar a Europa por su negativa a estrechar los lazos con los países de la Unión, en este caso con medidas que faciliten la adopción soluciones como los eurobonos a corto o medio plazo. Es lógico pensar en una armonización fiscal previa, es decir, en una aproximación progresiva entre los sistemas impositivos nacionales para alcanzar la unificación fiscal. Pero los mercados no dan tregua y es necesario tomar medidas drásticas para presentar ante los mercados una respuesta unida. La toma de decisiones está escrita en alemán, la locomotora la conduce un alemán, los bancos que han hecho préstamos al resto de países europeos son en su mayor parte alemanes, y los productos que inundan Europa tienen sello alemán. Somos clientes de Alemania, pero para una verdadera Unión se requiere algo más que economía y euros, es necesario unir voluntades y trabajar pensando en todos, no sólo en unos cuantos.


The European Union in 2012.

2011 has been a year of awareness of the strength of social movements against the established powers. Spring Arabic and Russian protests against alleged election fraud by the opposition as are examples that set the trends in 2012.

It has also been a year extraordinarily difficult for the European Union countries by the deep global crisis. The situation has led to the Polish Prime Minister Donald Trusk to testify in his farewell as President of the EU 'European Union is on the brink of the precipice'. The binomial Germany - France ignoring the European institutions in decision-making to the crisis has disrupted the balance which involved the participation and consensus between strong and weak countries.

Germany becomes a concern to Europe's refusal to strengthen ties with countries of the Union, in this case adopting measures to facilitate solutions such as Eurobonds, short or medium term. It stands to reason in a previous fiscal harmonization; it means a progressive approach between national tax systems to achieve fiscal consolidation. However, markets do not let up and must take drastic measures to present to the market a single response. Decision-making is written in German, a German locomotive driving, banks have made loans to other European countries are mostly Germans, and the products have flooded Europe have German label. We are customers in Germany, but for a real Union requires more than economics and euros, wills must unite and work thinking of all, not just a few.

domingo, 30 de octubre de 2011

New members in Latin America. Los nuevos socios de América Latina

Los nuevos socios de América Latina.

Europa en crisis. Estados Unidos no crece. América Latina necesita seguir exportando para crecer. India y China necesitan importar. La consecuencia es que América Latina incrementará sus exportaciones a China e India y se alejará de Estados Unidos y la Unión Europea.

Esta situación debería hacer reaccionar la Unión Europea para desarrollar unas políticas orientadas a mantener su liderazgo en los intercambios comerciales con América Latina. Un acuerdo con Mercosur, formado por Brasil, Argentina, Uruguay y Paraguay no avanza debido a la oposición de los agricultores de la UE a un acuerdo para que los productos de América Latina se puedan vender en la Unión Europea, lo que impide que se abran los mercados de Mercosur a los productos y servicios de la UE.

New members in Latin America.

Europe is in crisis. U.S. does not grow. Latin America needs to continue exporting to grow. India and China need to import. The result is that Latin America will increase its exports to China and India and away from the United States and the European Union.

This situation should be reacting to the European Union to develop policies aimed at maintaining its leadership in trade with Latin America. An agreement with Mercosur, comprising Brazil, Argentina, Uruguay and Paraguay did not progress because of opposition from farmers in the EU to an agreement for Latin American products can be sold in the European Union, making it impossible to open Mercosur markets for products and services in the EU.