miércoles, 27 de febrero de 2013


Stéphane Hessel

La muerte de Stéphane Hessel viene a recordarnos que la humanidad necesita espíritus avanzados que indiquen el camino a seguir. Digo la humanidad porque hay ideas que no dependen de credos ni de siglas ni de consignas y que afectan a la totalidad del género humano. Su legado es el de un pensamiento desde y para el hombre, al margen del poliédrico mundo de bloques y construcciones alambicadas que olvidan que el fin último de la actividad humana es el hombre, no el sistema.

Los problemas del mundo del siglo XXI van a requerir muchos espíritus como el de Stéphane Hessel para encontrar las soluciones que necesita nuestro planeta. La renuncia del Papa es un signo de estos convulsos tiempos. La profunda crisis de la Unión Europea agravada por el resultado de las elecciones italianas, que han dado a luz un nuevo experimento social frente al control omnímodo de la política tradicional. Los conflictos armados a lo largo y ancho de los cinco continentes. El persistente abismo fiscal de la primera potencia mundial.

Es necesario un nuevo enfoque, una nueva perspectiva en la que todos podamos ganar como seres humanos, un juego de suma positiva. Por eso la figura de Hessel nos recuerda que es preciso tratar de comprender a nivel humano.

 

Stéphane Hessel

Stéphane Hessel's death reminds us that humanity needs advanced spirits showing the way forward. I say humanity because there are ideas that are not dependent on creeds or initials or slogans and affecting the entire human race. His legacy is that of a thought from and for man, outside the multifaceted world of building blocks and convoluted that they forget that the ultimate goal of human activity is the man, not the system.


The problems of the XXI century world will require many spirits like Stéphane Hessel to find the solutions you need our planet. The Pope's resignation is a sign of these turbulent times. The deep crisis of the European Union exacerbated by the outcome of the Italian elections, which have given birth to a new social experiment versus control embracing of traditional politics. Armed conflicts across the five continents. The persistent fiscal abyss world power.


We need a new approach, a new perspective in which all human beings can win a positive sum game. So the figure of Hessel reminds us that it is necessary to try to understand human level.

No hay comentarios:

Publicar un comentario