sábado, 23 de julio de 2011

Utoya

Utoya
A partir de ahora, la pequeña isla será tristemente célebre por el brutal atentado que ha ocasionado la muerte de más de noventa personas. La globalización, el movimiento de personas de unos países a otros estimula la xenofobia, el odio al distinto, el temor de que nos pueda hacer daño, produce este inmenso horror de muerte y destrucción.
La ley no escrita de la necesidad de preservar la costumbre, donde lo más primitivo del ser humano se siente seguro, es la causante de lo que ha ocurrido y posiblemente de lo que está por llegar. El ser humano no ha sabido o no ha podido evolucionar desde este punto. Lo ancestral, lo atávico está en la base misma de la existencia y desde ahí crea muerte y destrucción.


Utoya
Henceforth, the little island will be sadly celebrated by the savage terrorist attack with a consequence of more than ninety dead people. Globalization, movement of people from one country to another stimulates xenophobia, hate to different people to us, fear to they hurt us, it produces that huge horror with dead and destruction.
No written law telling that human being must preserve habits, where the most primitive from the human being feel secure, it is responsible for has happened, and maybe for what is going to happen. A human being has not been able to evolve from this point. Primitive, atavist manner is the main matter of the existence, and from there it creates death and destruction.

domingo, 17 de julio de 2011

La situación fiscal en el entorno europeo. European fiscal situation

La situación fiscal en el entorno europeo

Es urgente que la Unión Europea resuelva su propia inoperancia creando ya un tesoro europeo, una propuesta realizada recientemente por el Presidente de la República francesa, Nicolás Sarkozy. ¿Cómo es posible que un entramado como el de la Unión Europea haya permitido el deterioro de las finanzas públicas de sus países, que se asemeja a la crisis argentina de 2001? ¿Cómo es posible que burócratas europeos que perciben unos sueldos astronómicos procedentes del dinero de todos nosotros y que se supone que se dedican a controlar todo lo que ocurre en la Unión, no hayan evitado este colapso fiscal?

Necesitamos un verdadero gobierno europeo, los Estados Unidos de Europa y el Tesoro Europeo gestionarían y coordinarían la deuda de los países integrantes de la eurozona. La idea de Sarkozy es la de que se inicie con Alemania y Francia para dar cabida después a los Estados que consigan tener un déficit de 3% exigido por el Pacto de Estabilidad y Crecimiento Comunitario.

Pero ahora se necesita actuar con celeridad. La situación de Grecia se aproxima a la suspensión de pagos. Nuevamente el Eurogrupo propone que el Fondo Europeo de Estabilidad Financiera utilice parte de sus recursos para ayudar a Grecia y evitar las especulaciones de analistas e inversores, recomprando una parte importante de la deuda griega. Otras medidas consistirían en abaratar los préstamos concedidos a Grecia y alargar los plazos de vencimiento.


European fiscal situation
It is urgent that European Union overcomes its own incompetence by creation of a European treasury, a question lately proposed by Nicolas Sarkozy.
How can a complex system as European Union worsening of public finances on their countries as in the case of the Argentinian crisis in 2001? How it is possible that European bureaucrats, all of them paid with a big amount of money from our taxes, and that it is supposing who are responsible for controlling what happen inside European Union aren't been unable to avoid fiscal collapse?

We need a real European government. The United States of Europe would control and coordinate debt of euro zone countries. Sarkozy's idea is to begin with Germany and France, followed by Stateswith a 3% of deficit defined in Stability Growth Pact. However, now it is important to act fast. Greece's situation is near to debt crisis and default. The euro group proposes that European Financial Facility Stability could use part of its resources to help to avoid analysts and investors speculations buying an important part of debt of Greece. Other measures could be become cheaper the loans given to Greece and extend the expiry date.