Anthony de Jasay y la democracia. Anthony de Jasay and democracy

Anthony Jasay y la democracia
A propósito de un ensayo de Anthony de Jasay en la red, titulado ‘Lo mejor dentro de lo peor: lo que hemos de pagar por la democracia’ (http://www.econlib.org/library/Columns/y2010/Jasaydemocracy.html), Álvaro Delgado-Gal ha publicado en el diario ABC del viernes 14 de enero un artículo muy interesante.

En su ensayo, de Jasay trata de justificar los aspectos negativos de la democracia. Explica que el procedimiento democrático de elección del poder produce irremediablemente una transferencia de recursos de los más ricos a los más pobres. Esto ocurre según el autor debido a que al ser éstos últimos mayoría, se supone que votarían políticas redistributivas favorables a sus intereses. La realidad demuestra justo lo contrario. El índice de Gini (http://www.maxi-pedia.com/Gini+coefficient), que describe en última instancia la separación entre ricos y pobres en cada país, es una demostración de que el mundo se mueve justo en sentido contrario al que postula de Jasay, ya que la diferencia entre ricos y pobres se hace cada vez mayor.

El artículo hace referencia a los grandes pensadores como Hume y Locke para situar el pensamiento de de Jasay, y hacer una crítica sobre su postura respecto al sistema democrático.


Anthony Jasay and democracy
In November the first Anthony de Jasay wrote an article: ‘The best of the worst: what price democracy’ (http://www.econlib.org/library/Columns/y2010/Jasaydemocracy.html). Alvaro Delgado-Gal has written on newspaper ABC an interesting analysis about de Jasay thinking.

De Jasay explains democracy negative aspects. Democratic procedure on power election derives on resources transference from richest to poorest. This happens, reasoning de Jasay, because poorest are most of them and they should vote for politics that improve their position. Reality shows a different experience. Gini coefficient ( http://www.maxi-pedia.com/Gini+coefficient) describes a bigger gap between richest and poorest around the world, showing that world is just moving on the contrary de Jasay postulate.

The Alvaro Delgado-Gal article pay attention to Hume and Locke to explain the evolution of democracy and to know where de Jasay thinking is located.