Nace el servicio europeo de acción exterior. EU lauches its new foreign corps

Nace el servicio europeo de acción exterior

De la página http://es.euronews.net/

El día 26 de julio de 2010 se aprobó en el Consejo de Asuntos Generales la creación del Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE) con el visto bueno de los gobiernos, la Comisión Europea y la Eurocámara Este servicio es el futuro cuerpo diplomático con el que se dotará a la UE de una sola voz y conseguir más coherencia y eficiencia en la acción exterior de la UE. Estará bajo las órdenes de Catherine Asthon, la Alta representante para la Política Exterior y de Seguridad a la que asistirá un secretario general, cargo que puede recaer sobre el actual embajador de Francia en Washington, Pierre Vimont.

El SEAE trabajará en colaboración con los servicios diplomáticos de los Estados Miembros de la UE. Ya ha empezado el proceso de selección de los 6.000 diplomáticos y funcionarios que ocuparán sus cargos en diferentes países del mundo y que procederán de los servicios de la Secretaría General del Consejo y de la Comisión y por personal de los servicios diplomáticos nacionales. Sin embargo existen críticas a su diseño ya que al parecer los 27 Estados no estarán representados por igual. Su presupuesto es de tres mil millones de euros al año. El servicio debería estar operativo el día 1 de diciembre, pero antes hay que decidir las personas que ocuparán los puestos clave en países como China, Brasil, Japón e India.

EU lauches its new foreign corps

From the page http://es.euronews.net/

On July 26 it was approved the EU’s new diplomatic service called ‘European External Action Service’ (EEAS) backed by governments, European Commission and European Parliament. EEAS will be the future foreign corps to speak 27 members with one voice, get more coherence and efficiency in EU’s foreign action. Last Monday was the official launch by its top representative, Catherine Ashton. She will be flanked by a Secretary General- likely to be France’s Pierre Vimont, as well as two deputies.

EEAS will work in collaboration with diplomatic service of the EU’s States. It has began the lection process of 6000 diplomats throughout the world from General Secretary of Commission and Parliament and from diplomats of Member States. Despite assurances that it will not replace member states’ foreign ministries, there are dissenting voices across the continent. The EEAS should be operational by December but before then there is set to be plenty of fighting over who gets to fill the posts in the EU’s most prestigious embassies in places such as China, Brazil, Japan and India.