sábado, 16 de junio de 2012

The failure of Germany. La inacción de Alemania

LA INACCIÓN DE ALEMANIA
Si los fundadores del proyecto europeo levantaran la cabeza, no darían crédito a lo que está ocurriendo. Hoy, los periódicos informan sobre el deterioro de la situación en Grecia. Una situación que se adivinaba hace un año, cuando, como ahora, Angela Merkel se negó a la creación de los eurobonos. La canciller alemana será responsable ante la historia de la desmembración de la Unión Europea.

Hay ocasiones en las que es necesario aparcar los intereses de partido y tener una visión que considere el interés general. Sobre todo y ante todo porque lo que está en juego tiene una trascendencia mundial.

THE FAILURE OF GERMANY
If the founders of the European project to raise their head, would not believe what is happening. Today's newspapers report on the deteriorating situation in Greece. A situation that guessed a year ago, when, as now, Angela Merkel refused to create Eurobonds. German Chancellor shall be responsible to the history of the breakup of the European Union.

There are times when it is necessary to park the interests of party and have a vision that considers the public interest. Above all and foremost because what is at stake has a global significance.

jueves, 17 de mayo de 2012

Dislates. Nonsense.

Dislates.

¿Porqué los estados se financian en el mercado de valores? ¿Porqué se permite la especulación con la financiación de los estados? ¿Deberían volver los estados a limitar su gasto a los ingresos que consiguen con los impuestos?

Tres preguntas que sintetizan el estado actual de la economía mundial. El control del gasto público brilla por su ausencia y la responsabilidad de los cargos se diluye cuando no se recompensa con ascensos o con recolocaciones en puestos con remuneraciones astronómicas. Se trata de una crisis de valores sin precedentes que no es posible reconducir de forma controlada. El sálvese como pueda de la Unión Europea con Grecia es un gesto obsceno. Están dejando caer a Grecia. Grecia tendrá que retornar al dracma porque la inacción y falta de compromiso de sus socios europeos llega hasta donde llega el bolsillo.


Nonsense.

Why the states are funded in the stock market? What is the reason to allow the monetary speculation with the economic needs of the states? Should the sates return to limit their spending to the revenue they get from taxes?

This three questions summarize the current state of the global economy. Public expenditure control is absent, and the responsibility of the charge is diluted when it is rewarded with promotions or relocations in positions with astronomical salaries. This is an unprecedented crisis of values is impossible to redirect a controlled manner. The stampede as possible of the European Union with Greece is an obscene gesture. They are leaving to drop to Greece. Greece will have to return to the drachma because inaction and lack of commitment to its European partners come to the best of their pocket.