El yuan seguirá devaluado.
Los efectos de una moneda devaluada del gigante chino han hecho que Estados Unidos considere la posibilidad de aplicar impuestos compensatorios sobre los productos procedentes de este país. Por su parte, el primer ministro chino Wen Jiabao ha insistido en que mantendrá estable el tipo de cambio para proteger a los exportadores.
La contracción de la demanda mundial y el enfriamiento de la economía china han hecho que en septiembre se haya producido un descenso de sus exportaciones en un 17% con respeto al año anterior. Aún así el superávit ha alcanzado la cifra de 14.500 millones de dólares y el crecimiento se espera que se mantenga en el 9% en el tercer trimestre, y las exportaciones han alcanzado los 169.600 millones de dólares.
The yuan will remain undervalued.
The effects of a devalued currency of the Chinese giant have made the United States consider the possibility of countervailing duties on products from that country. Meanwhile, Chinese Prime Minister Wen Jiabao insisted that remain stable exchange rate to protect exporters.
The contraction in global demand and the slowing economy has made China in September there has been a decline in its exports by 17% over the previous year. However the surplus has reached $ 14,500 million dollars, and the growth is expected to remain at 9% in the third quarter, and exports have reached 169,600 million.
domingo, 16 de octubre de 2011
martes, 11 de octubre de 2011
Yulia Timoshenko sentenced to seven years in prison. Yulia Timoshenko condenada a siete años de cárcel.
Yulia Timoshenko condenada a siete años de cárcel.
La ex primera ministra de Ucrania ha sido acusada por un tribunal de Kiev de abuso de poder al firmar un contrato abusivo de suministro de gas con Rusia en 2009. La empresa Naftogaz reclamaba a Timoshenko 150 millones de euros como compensación de los prejuicios ocasionados por la firma del citado contrato.
Yulia Timoshenko, que lideró la revolución naranja contra la falsificación electoral en 2004, acusó al presidente Víctor Yanukóvich de haber escrito la sentencia y de hacer que volver al país a las purgas de 1937.
Catherine Ashton, responsable de exteriores de la Unión Europea ha declarado que en el juicio no se han respetado los estándares internacionales sobre procesos legales justos, transparentes e independientes, que la justicia se ha aplicado de forma selectiva contra dirigentes de la oposición y antiguos miembros del Gobierno. Ha añadido también que el veredicto tendrá profundas consecuencias para la relación bilateral entre Ucrania y la Unión Europea y afectará al acuerdo de asociación entre Ucrania y la Unión Europea.
Yulia Timoshenko sentenced to seven years in prison.
Former Prime Minister of Ukraine has been accused by a court in Kiev of abuse of power abuse by signing a contract to supply Russian gas in 2009. The company Naftogaz Timoshenko called for 150 million euros as compensation for damages caused by the signing of the contract.
Yulia Timoshenko, who led the Orange Revolution against election falsification in 2004, accused President Viktor Yanukovich have written the sentence and make it back to the country to the purges of 1937.
Catherine Ashton, head of external EU has declared that the trial not been complied with international standards on a fair legal process, transparent and independent, that justice is applied selectively against opposition leaders and former members of Government. He also added that the verdict will have profound consequences for bilateral relations between Ukraine and the European Union and will affect the association agreement between Ukraine and the European Union.
La ex primera ministra de Ucrania ha sido acusada por un tribunal de Kiev de abuso de poder al firmar un contrato abusivo de suministro de gas con Rusia en 2009. La empresa Naftogaz reclamaba a Timoshenko 150 millones de euros como compensación de los prejuicios ocasionados por la firma del citado contrato.
Yulia Timoshenko, que lideró la revolución naranja contra la falsificación electoral en 2004, acusó al presidente Víctor Yanukóvich de haber escrito la sentencia y de hacer que volver al país a las purgas de 1937.
Catherine Ashton, responsable de exteriores de la Unión Europea ha declarado que en el juicio no se han respetado los estándares internacionales sobre procesos legales justos, transparentes e independientes, que la justicia se ha aplicado de forma selectiva contra dirigentes de la oposición y antiguos miembros del Gobierno. Ha añadido también que el veredicto tendrá profundas consecuencias para la relación bilateral entre Ucrania y la Unión Europea y afectará al acuerdo de asociación entre Ucrania y la Unión Europea.
Yulia Timoshenko sentenced to seven years in prison.
Former Prime Minister of Ukraine has been accused by a court in Kiev of abuse of power abuse by signing a contract to supply Russian gas in 2009. The company Naftogaz Timoshenko called for 150 million euros as compensation for damages caused by the signing of the contract.
Yulia Timoshenko, who led the Orange Revolution against election falsification in 2004, accused President Viktor Yanukovich have written the sentence and make it back to the country to the purges of 1937.
Catherine Ashton, head of external EU has declared that the trial not been complied with international standards on a fair legal process, transparent and independent, that justice is applied selectively against opposition leaders and former members of Government. He also added that the verdict will have profound consequences for bilateral relations between Ukraine and the European Union and will affect the association agreement between Ukraine and the European Union.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)