domingo, 4 de octubre de 2020

What can be expect from trump’s disease? - ¿Qué se puede esperar de la enfermedad de Trump?

 

What can be expect from trump’s disease?

If the President's health deteriorates, we may see a change in his thinking about COVID19. In any case, given Trump's personality, it is also possible that he will maintain his attitude towards the pandemic, which would not be a good thing for the United States. On compromised dates, in the middle of the final race to win votes in the elections that will take place in thirty days, the hospital admission of the President is an asset in favor of his opponent Biden, who, having tested negative for COVID19, he will be able to campaign in states where there have been racial protests.

 

¿Qué se puede esperar de la enfermedad de Trump?

Si la  salud del Presidente se agrava, es posible que podamos apreciar un cambio en su forma de pensar respecto al COVID19. En cualquier caso, dada la personalidad de Trump, también es posible que mantenga su actitud frente a la pandemia, lo cual no supondría nada bueno para Estados Unidos. En unas fechas comprometidas, en plena carrera final por ganar votos en las elecciones que tendrán lugar dentro de treinta días, el ingreso del Presidente es una baza a favor de su contrincante Biden, que habiendo dado negativo en la prueba del COVID19 podrá hacer campaña en los estados en los que ha habido protestas raciales.

jueves, 24 de septiembre de 2020

The number of parliamentarians in Italy will be reduced by 30% - El número de parlamentarios en Italia se reducirá un 30%

The number of parliamentarians in Italy will be reduced by 30%

In an economy increasingly besieged by the coronavirus, the decision adopted in the Chamber of Deputies by 553 votes in favor, 14 against and two abstentions represents an austerity measure at a time when the economy is suffering significantly. The number of deputies is reduced from 600 to 430 and that of senators from 315 to 200. Should Spain reduce the number of parliamentarians?


El número de parlamentarios en Italia se reducirá un 30%

En una economía cada vez más asediada por el coronavirus, la decisión adoptada en la Cámara de Diputados por 553 votos a favor, 14 en contra y dos abstenciones supone una medida de austeridad en unos momentos en los que la economía se resiente de forma importante.  El número de diputados se reduce de 600 a 430 y el de senadores de 315 a 200. ¿Debería España reducir el número de parlamentarios?