viernes, 23 de diciembre de 2011

Erdogan, Sarkozy and the Armenian genocide. Erdogan, Sarkozy y el genocidio armenio.

Erdogan, Sarkozy y el genocidio armenio.

La polémica está servida. Es indudable que el genocidio armenio ha tenido lugar, y que muchas personas murieron a principios del siglo XX, pero la ley que propone la Asamblea Nacional francesa de sancionar a quienes nieguen la existencia histórica de de los genocidios ha hecho reaccionar a Recep Tayyip Erdogan, que ha declarado que Francia fue culpable de genocidio en Argelia en los años 40.

¿Cómo es posible que un país de la Unión Europea dinamite sus relaciones con Turquía?. Es otra de las incongruencias de la ausencia de una política exterior común de la Unión Europea. La escalada de declaraciones puede crear malestar en el seno de la Unión Europea además de dificultar unas relaciones fluidas entre Francia y Turquía que pueden tener consecuencias económicas y políticas que perjudicarán a ambos países. La diplomacia debe estar alerta para trabajar por el entendimiento entre las naciones.

El genocidio armenio debe ser reconocido por Turquía, y la Unión Europea en su conjunto debería pronunciarse sobre esta necesidad. Los ambiciosos planes de Turquía de pertenecer a la Unión Europea harían que éste país se esforzara en reconocer la existencia y las consecuencias del genocidio armenio como un paso más en el penoso camino de acercamiento de Turquía a la Unión.

Erdogan, Sarkozy and the Armenian genocide.

The controversy is served. No doubt the Armenian genocide has taken place, and many people died in the early twentieth century, but the law proposed by the French National Assembly to sanction those who deny the historical existence of the genocide that has galvanized Recep Tayyip Erdogan, has declared that France was guilty of genocide in Algeria in the 40s.
How can a European Union country blow up its relations with Turkey? This is another of the inconsistencies in the absence of a common foreign policy of the European Union. The escalation of statements may create unrest within the European Union as well as hindering smooth relations between France and Turkey can have economic and political consequences that will affect both countries. Diplomacy must be alert to work for understanding between nations.
Mass murder should be recognized by Turkey and the EU as a whole should decide on this need. Turkey's ambitious plans belong to the European Union that this country would make efforts to recognize the existence and consequences of the Armenian genocide as a step in the arduous path of rapprochement between Turkey and the EU.

viernes, 9 de diciembre de 2011

On December 9th, a New Europe is born. 9 de diciembre. La nueva Europa.

9 de diciembre. La nueva Europa.

Los tiempos que maneja la Unión Europea son muy distintos a los que manejan los mercados. Si la Unión Europea considera que los Estados deben mantener su independencia y sentirse seguros con sus ideas nacionalistas, la Unión Europea debería crear mecanismos al margen de los Estados para hablar el mismo idioma que los mercados. No es posible esperar acuerdos que tengan que ratificar los parlamentos de los distintos países para decidir qué hacer, por ejemplo, sobre la situación de deuda de la zona euro, soluciones que llegan dos años después de cuando se necesitan.

¿Qué ocurrirá con el Reino Unido? El 40% de las exportaciones se realiza a la Unión Europea y el Reino Unido quedará fuera de las decisiones que le afectarán en el futuro.

http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/es/ec/126673.pdf

La declaración de los Jefes de Estado y de Gobierno de la zona euro del 9 de diciembre en la que se presenta una arquitectura reforzada para la Unión Económica y Monetaria, se centra en un nuevo pacto presupuestario, el refuerzo de la coordinación de las políticas y de la gobernanza, y el refuerzo de los instrumentos de estabilización.

Un nuevo pacto presupuestario por el que los presupuestos de las administraciones sean equilibrados o el déficit estructural sean inferiores al 0,5% del PIB. Esta norma se introducirá en los ordenamientos jurídicos de los países miembros. Se establecerá un mecanismo para que los Estados miembros informen con antelación de sus planes nacionales de emisión de deuda pública.
En caso de déficit excesivo, superior al 3% y de una deuda superior al 60% se aplicarán de forma automática sanciones, salvo que se oponga a ello una mayoría cualificada de Estados miembros de la zona euro.

La comisión será responsable de examinar los planes presupuestarios de los Estados miembros, y si existen incumplimientos graves del Pacto de Estabilidad y Crecimiento, solicitará un proyecto revisado del plan presupuestario.

Para reforzar la coordinación de las políticas y la gobernanza de la zona euro se celebrarán cumbres del euro periódicas, de al menos dos veces al año.

Para reforzar los instrumentos de estabilización se movilizarán los recursos de la Facilidad Europea de Estabilización Financiera (FEEF) actuando el BCE como su agente en las operaciones de mercado. Se agilizará la entrada en vigor del Mecanismo Europeo De Estabilidad (MEDE) en julio de 2012 y se producirán adaptaciones del Tratado para un mejor funcionamiento, como es considerar el caso griego como un caso único. Se incluirán cláusulas de actuación colectiva normalizadas. Se modificarán las normas de votación del MEDE y se actuará por mayoría cualificada del 85% por parte de la Comisión y el BCE.

Los recursos financieros se obtendrán de la FEEF hasta mediados de 2013 como prevé el Acuerdo Marco y seguirá garantizando la financiación de los programas en curso. En marzo de 2012 se evaluará si es suficiente el techo global de la FEEF y los 500.000 millones de euros de MEDE. Se garantizará una capacidad combinada de préstamo efectiva de 500.000 millones de euros. Se aportarán 200.000 millones de euros al FMI en forma de préstamos bilaterales.

On December 9th, a New Europe is born.

The times that manage the European Union are very different from those who manage the markets. If the EU believes that States should maintain their independence and feel secure with their nationalist ideas, the European Union should create mechanisms outside of the States to speak the same language markets. It cannot be expected to ratify agreements with the parliaments of different countries to decide what to do, for example, the solutions of euro area that come two years after when needed.

What will happen to the UK? 40% of exports are made to the European Union. However, today decision will make the United Kingdom will be out of decisions that will affect to the British in the future.

The declaration of the Heads of State and Government of the euro zone on December 9 presented an enhanced architecture for Economic and Monetary Union, focuses on a new pact budget, strengthening the coordination of policies and governance, and strengthening the instruments of stabilization.

A new budget agreement by which government budgets are balanced, and the structural deficit is less than 0.5% of GDP. This standard will be introduced in the legal systems of member countries. A mechanism for Member States to report in advance of their national public debt issuance.

In case of excessive deficit above 3% and a debt of more than 60% automatically applies sanctions unless it opposes a qualified majority of Member States of the euro area.

The commission responsible for examining the budgetary plans of Member States, and if there are serious breaches of the Stability and Growth Pact, request a revised draft budget plan.

To strengthen policy coordination and governance of the euro zone held regular summits of the euro, at least twice a year.

To strengthen the instruments of stabilization will mobilize the resources of the European Financial Stability Facility (EFSF) the ECB acting as its agent in the market operations. It will expedite the entry into force of the European Stability Mechanism (MEDE) in July 2012 and will occur the Treaty adjustments for better performance, such as treating the Greek case as a unique case. They include collective action clauses standardized. Standards are modified MEDE vote and act by qualified majority of 85% by the Commission and the ECB.

Financial resources are obtained from the EFSF until mid-2013 as foreseen by the Framework Agreement and will continue to ensure funding for ongoing programs. In March 2012 whether it is sufficient to evaluate the overall ceiling EFSF to 500,000 million euros of Medea. Be guaranteed a combined capacity of 500,000 effective lending million. It will provide 200,000 million euros from the IMF in the form of bilateral loans.

martes, 6 de diciembre de 2011

S & P may reduce sovereign debt note to 15 countries in the euro zone. S&P puede reducir la nota de la deuda soberana a 15 países de la eurozona.

S&P puede reducir la nota de la deuda soberana a 15 países de la eurozona.

El argumento se centra en cinco aspectos: Falta de políticas comunes, rigidez del crédito, excesivo endeudamiento, riesgo de la deuda y la posibilidad de entrar en recesión. Las agencias de calificación no ven claro el futuro de la eurozona a pesar de los gestos de Merkozy y de las declaraciones sobre el cambio de los Tratados de la Unión Europea. Los eurobonos planean otra vez sobre la cabeza de Merkel. La canciller quiere salvar a Alemania de comprometerse con Europa, pero no hay tiempo. Los inversores quieren medidas urgentes y creíbles.

S & P may reduce sovereign debt note to 15 countries in the euro zone.

The argument focuses on five aspects: Lack of common policies, stiff credit, excessive debt, debt risk and the possibility of a recession. The rating agencies do not see clearly the future of the euro zone despite Merkozy gestures and statements about the change of the Treaties of the European Union. Eurobonds plan again on the head of Merkel. The chancellor wants to save Germany to engage with Europe, but no time. Investors want urgent and credible.